KI-gestützte Optimierung mit Claude
Die Internationalisierung von Online-Shops wird immer wichtiger. Besonders Blog-Inhalte in mehreren Sprachen sind entscheidend für erfolgreiches Content-Marketing. Für das beliebte „Blog Premium für SW 6“ Plugin von netzperfekt haben wir eine innovative Erweiterung entwickelt, die automatische Übersetzung und Optimierung mit Claude AI ermöglicht.
Die Herausforderung
Das netzperfekt Blog-Plugin bietet zwar umfangreiche Funktionen, aber die manuelle Übersetzung von Blog-Beiträgen ist zeitaufwändig und kostenintensiv. Viele Shop-Betreiber verzichten daher auf mehrsprachige Inhalte – und verschenken damit wichtige SEO-Potentiale.
Unsere Lösung: KI-gestützte Blog-Übersetzung
Wir haben eine maßgeschneiderte Erweiterung entwickelt, die das „Blog Premium für SW 6“ Plugin um automatische Übersetzungsfunktionen der Content-Tabelle s_plugin_netzp_blog_translation erweitert:
- Auslesen aller vorhandenen Blog-Texte in einer vordefinierten Ausgangssprache, z.B. DE
- Prüfung, ob die jeweiligen Blog-Texte in den Zielsprachen, z.B. EN, FR, … bereits existieren
- Existiert die Übersetzung noch nicht oder ist veraltet (Übersetzungdatum < Bearbeitungsdatum Originalbeitrag), erfolgt eine Übersetzung in die Zielsprache
- Prompting beinhaltet auch die Verbesserung von Stil und Lesbarkeit, die SEO-Optimierung der übersetzten Inhalte und die Anpassung an lokale Schreibweisen und Kulturkreise
- Automatische Bereinigung überflüssiger HTML-Tags, dadurch Optimierung der Code-Qualität und bessere Performance durch sauberen Code
Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf dem Datenschutz. Da Claude AI eine europäische Lösung bietet, bleiben alle Daten DSGVO-konform in Europa. Ihre Texte verlassen niemals den europäischen Rechtsraum.
Einfache Installation und faire Preise ohne Abo-Modell
Die Installation ist denkbar einfach: API Key von Anthropic hinterlegen und eine Datei hochladen genügt. Keine komplizierte Konfiguration, keine monatlichen Abo-Gebühren. Sie zahlen lediglich die minimalen API-Kosten von Anthropic (ca. 4€ pro 1 Million Tokens – das entspricht etwa 750.000 Wörtern).
Kosten: 199€ einmalig, kein monatliches Abo-Modell
Fazit
Die Kombination aus dem bewährten netzperfekt Blog-Plugin und unserer KI-Erweiterung ermöglicht es Shopware 6 Händlern, ihre Content-Strategie international auszurichten. Datenschutzkonform, effizient und qualitativ hochwertig.
Interessiert an der automatischen Blog-Übersetzung? Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.
